Powróć do:
Gospodarka i rozwój
Strona główna
Gospodarka i rozwój
Fundusze zewnętrzne
Gospodarka i rozwój
Strategia rozwoju
Planowanie przestrzenne
Plan ogólny Gminy Błonie
Fundusze zewnętrzne
Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy
Wzmocnienie cyberbezpieczeństwa w Gminie Błonie
Fundusze Europejskie - Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko
Bulwary Błońskie nad rzeką Rokitnicą wraz z zielenią i infrastrukturą towarzyszącą
Poprawa bezpieczeństwa na przejściach dla pieszych na terenie Gminy Błonie
Fundusze Europejskie - Program Regionalny: Europejski Fundusz Społeczny
Projekt "Dobry Start"
Mazowiecki program przygotowania szkół, nauczycieli i uczniów do nauczania zdalnego
Projekt: Błońskie szkoły kompetencji
Projekt: Nasze przedszkolaki – zwiększenie szans edukacyjnych w Przedszkolach Publicznych w Gminie Błonie
Projekt: Nauka bez tajemnic
Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka
Projekt: Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion w Gminie Błonie
Projekt: Internet szansą wszechstronnego rozwoju mieszkańców Gminy Błonie
Program Operacyjny Kapitał Ludzki
Projekt: Wyrównanie szans edukacyjnych uczniów poprzez dodatkowe zajęcia rozwijające kompetencje kluczowe - Moja przyszłość
Projekt: DROGA DO SUKCESU - indywidualizacja procesu nauczania w klasach I - III szkół podstawowych Gminy Błonie
Projekt: Przepis na edukacyjny sukces - ugotuj z nami swoją przyszłość
Projekt: Błońska Akademia Rozwoju
Projekt: Przedszkola jak z Bajki
Projekt: Nowy zawód - nowa perspektywa
Projekt: Dogonić Europę
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich
Projekt „Rozszerzenie oferty turystyczno-rekreacyjno-kulturalnej poprzez budowę strefy wypoczynku przy ul. Lesznowskiej 15a i ul. Targowej 3 w Błoniu”
Wielobój w czterech dyscyplinach sportowych na terenie Gminy Błonie
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Błonie
Projekt: Modernizacja infrastruktury rekreacyjnej w Błoniu
Projekt: Budowa terenu rekreacyjno-turystycznego w Błoniu
Kształtowanie przestrzeni publicznej poprzez budowę terenu rekreacyjno-edukacyjnego w Bramkach
Budowa infrastruktury rekreacyjno-turystycznej w postaci innowacyjnych pomostów
Budowa ogólnodostępnej strefy służącej rekreacji w Błoniu
Budowa placu zabaw Radzikowie
Budowa placu zabaw i siłowni na wolnym powietrzu w Bieniewicach
Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Bieniewice
Budowa strefy rekreacji - boisko wielofunkcyjne wraz z elementami towarzyszącymi
Projekt: Błońska Noc Świętojańska
Budowa placu zabaw we wsi Żukówka
Integracja społeczności lokalnej poprzez prowadzenie szkółki wędkarskiej dla dzieci i młodzieży
Remont i wyposażenie dwóch budynków Domów Kultury w Radzikowie
Budowa kompleksu boisk we wsi Bieniewice
Budowa boiska do piłki nożnej o sztucznej nawierzchni we wsi Bieniewice
Regionalny Program Operacyjny Województwa Mazowieckiego
Projekt „E-szkoły w Gminie Błonie”
Budowa zintegrowanego systemu dróg rowerowych na terenie Gminy Błonie
Wzmocnienie potencjału Ochotniczych Straży Pożarnych w gminie Błonie
Budowa Parkingu Parkuj i Jedź w Bieniewicach
Modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej LKS OLYMP w Błoniu
Adaptacja budynku położonego przy ulicy Grodziskiej na mieszkania socjalne
Budowa strefy kultury i rekreacji poprzez rewaloryzację zabytkowego dworku polskiego z XVIII w. wraz z rewitalizacją parku w Błoniu
Regionalne partnerstwo samorządów Mazowsza dla aktywizacji społeczeństwa informacyjnego w zakresie e-administracji i geoinformacji (Projekt ASI)
Kierunek Błonie - promocja gospodarcza
Budowa szkieletowej sieci światłowodowej na potrzeby dostępu do szerokopasmowego Internetu w Gminie Błonie
Rozbudowa infrastruktury drogowej poprawiająca spójność komunikacyjną Gminy Błonie
Budowa wielofunkcyjnego budynku dla potrzeb kultury w Błoniu
Środki krajowe
Program "Asystent osobisty osobu niepełnosprawnej" - edycja 2026
Staropolskie Dożynki – Kultywowanie Tradycji Ludowych
II Rynek Jazz Festiwal
Program Wieloletni „Senior+” na lata 2021–2025 - edycja 2025
Program "Asystent osobisty osobu niepełnosprawnej" - edycja 2025
Budowa tężni w Parku Bajka
Staropolskie dożynki - edycja 2024
Rynek Jazz Festiwal
Program "Asystent osobisty osoby niepełnosprawnej" - edycja 2024
Program "Asystent osobisty osoby niepełnosprawnej" - edycja 2023
Akcja edukacyjno-informacyjna w zakresie ochrony powietrza i oszczędzania energii dla mieszkańców Gminy Błonie
Analiza przedinwestycyjna wykorzystania odnawialnych źródeł energii na terenie Gminy Błonie
Program Wieloletni „Senior+” na lata 2021–2025 - edycja 2023
Budowa infrastruktury turystycznej i adaptacja do zmian klimatu poprzez zagospodarowanie terenów zielonych przy ul. Lesznowskiej w Błoniu
Program "Asystent osobisty osoby niepełnosprawnej" - edycja 2022
Projekt: „Stworzenie terenu zielonego w celu poprawy lokalnej jakości powietrza w Gminie Błonie”
Program Wieloletni zapewnienia funkcjonowania Dziennego Domu „Senior+” dla 33 osób 60+
"Poprawa bezpieczeństwa w sołectwie Białutki" w ramach MIAS Mazowsze 2021
"Poprawa bezpieczeństwa sołectwa Konstantów" w ramach MIAS Mazowsze 2021
"Remont kapliczki w sołectwie Kopytów" w ramach MIAS Mazowsze 2021
"Remont kapliczki w sołectwie Nowa Górna" w ramach MIAS Mazowsze 2021
"Poprawa bezpieczeństwa w sołectwie Rokitno" w ramach MIAS Mazowsze 2021
Projekt: "Kształtowanie ładu przestrzennego w sołectwie Wawrzyszew"
Kształtowanie i utrzymanie ładu przestrzennego poprzez kompleksowe uporządkowanie terenów zielonych w sołectwie Żukówka
Program Wieloletni „Senior +” na lata 2015-2020 Edycja 2020
Poprawa bezpieczeństwa i porządku publicznego mieszkańców Gminy Błonie poprzez remont Ochotniczej Straży Pożarnej w Bieniewicach
Program Wieloletni Senior+ na lata 2015-2020 Edycja 2019
Zakup wyposażenia i sprzętu ratownictwa dla Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Błonie
Budowa sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 1 w Błoniu
Program Wieloletni „Senior+” na lata 2015 – 2020 Edycja 2018
Pielęgnacja i konserwacja ogólnodostępnych terenów zielonych położonych w gminie Błonie
Program Wieloletni „Senior+” na lata 2015 – 2020 Edycja 2017
Realizacja zadania zleconego w ramach Programu Wieloletniego „Senior – WIGOR” na lata 2015 – 2020 Edycja 2016
Program rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016-2019
Zakup nowego samochodu pożarniczego typu ciężkiego z napędem 4x4 dla OSP Błonie
Realizacja zadania zleconego w ramach Programu Wieloletniego „Senior – WIGOR” na lata 2015 – 2020 Edycja 2015
Projekt: Rewitalizacja zieleni Parku Miejskiego w Błoniu
Projekt: Odbiór wyrobów azbestowych od mieszkańców miasta i gminy Błonie
Projekt: Zabiegi pielęgnacyjne pomników przyrody
Projekt: Budowa kompleksu boisk sportowych zgodnie z założeniami programu "Moje Boisko - Orlik 2012"
Projekt: Zarządzanie energią w budynkach użyteczności publicznej w Gminie Błonie
Projekt: Zakup samochodu pożarniczego typu ciężkiego z napędem 4x4 dla OSP Bieniewo
Projekt: Nauka pływania dla uczniów klas III szkół podstawowych Gminy Błonie
Program "Bezpieczne drogi"
Rodzinny piknik ekologiczny z uśmiechem w SP2
Modernizacja oświetlenia zewnętrznego na terenie Gminy Błonie
Remont Ochotniczej Straży Pożarnej w Górnej Wsi
Modernizacja Sali widowiskowej pełniącej funkcję lokalnego centrum integracyjnego w Błoniu
Zakup sadzonek i wykonanie nasadzeń drzew, krzewów, roślin wieloletnich wraz z pielęgnacją terenów zielonych w Błoniu
Staropolskie Dożynki w stylu Folk
Aktywna Młodzież – powołanie Młodzieżowej Rady Miejskiej w Błoniu
Modernizacja Sali widowiskowej pełniącej funkcję lokalnego centrum integracyjnego w Błoniu etap II
Cyfryzacja usług publicznych w Błoniu poprzez zakup sprzętu informatycznego
Program Wieloletni "Senior+" na lata 2021-2025 - edycja 2024
Remont Ochotniczej Straży Pożarnej w Błoniu polegający na odtworzeniu stanu pierwotnego
Ochrona ludności i obrona cywilna - edycja 2025
Aktywna Młodzież – rozwój umiejętności i kompetencji radnych MRM w Błoniu
Ochrona ludności i obrona cywilna - edycja 2026
III Rynek Jazz Festiwal Błonie
Modernizacja oświetlenia ulicznego na energooszczędne na terenie miejskim w Gminie Błonie
Środki WFOŚiGW i NFOŚiGW
Wykonanie otworu poszukiwawczo-rozpoznawczego wód termalnych Błonie GT-1 w Błoniu
Zakup wyposażenie do zapobiegania i likwidacji zagrożeń środowiska w Gminie Błonie.
Zakup agregatu prądotwórczego dla Gminy Błonie
Modernizacja oświetlenia w miejscowości Witanów w Gminie Błonie
Odbiór wyrobów azbestowych od mieszkańców z terenu miasta i gminy Błonie - edycja 2021
Odbiór wyrobów azbestowych od mieszkańców z terenu miasta i gminy Błonie - edycja 2020
Uzupełnienie nasadzeń drzew, krzewów oraz roślin wieloletnich wraz z pielęgnacją pomnika przyrody na terenie Gminy Błonie
Odbiór wyrobów azbestowych od mieszkańców z terenu miasta i gminy Błonie - edycja 2019
Usuwanie barszczu Sosnowskiego z terenu Gminy Błonie w 2017 roku
Modernizacja oświetlenia w Gminie
Modernizacja oświetlenia w Gminie Błonie
Rządowy Fundusz Rozwoju Dróg
Remont drogi gminnej DG 410108W na odcinku 955m od granicy m. Błonie do DG 410107W w m. Pass
Rozbudowa drogi gminnej nr 410856W ul. Żukówka i ul. Ekologiczna na odcinku od DW579 do DG410184W (ul. Łąki)
Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego na 4 przejściach dla pieszych w Błoniu na ul. 3 Maja i na ul. Poniatowskiego na drodze gminnej nr 410197W i na drodze wojewódzkiej nr DW720
Przebudowa drogi gminnej nr 410823W (ul. Polna) w Błoniu
Krajowy Plan Odbudowy
Poprawa efektywności energetycznej szkół w Gminie Błonie (Liceum i Sp4)
Plan Strategiczny dla Wspólnej Polityki Rolnej
Budowa ogólnodostępnej strefy społecznej w Błoniu
Budżet obywatelski
Podział gminy na obszary
Harmonogram działań
Jak zgłosić projekt?
Weryfikacja i opiniowanie propozycji projektów
Uchwały i zarządzenia
Centralny Port Komunikacyjny
Plan Gospodarki Niskoemisyjnej
Gospodarowanie nieruchomościami
Fundusze zewnętrzne
Fundusze Europejskie na Rozwój Cyfrowy
Wzmocnienie cyberbezpieczeństwa w Gminie Błonie
Fundusze Europejskie - Program Operacyjny Infrastruktura i Środowisko
Bulwary Błońskie nad rzeką Rokitnicą wraz z zielenią i infrastrukturą towarzyszącą
Poprawa bezpieczeństwa na przejściach dla pieszych na terenie Gminy Błonie
Fundusze Europejskie - Program Regionalny: Europejski Fundusz Społeczny
Projekt "Dobry Start"
Mazowiecki program przygotowania szkół, nauczycieli i uczniów do nauczania zdalnego
Projekt: Błońskie szkoły kompetencji
Projekt: Nasze przedszkolaki – zwiększenie szans edukacyjnych w Przedszkolach Publicznych w Gminie Błonie
Projekt: Nauka bez tajemnic
Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka
Projekt: Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu - eInclusion w Gminie Błonie
Projekt: Internet szansą wszechstronnego rozwoju mieszkańców Gminy Błonie
Program Operacyjny Kapitał Ludzki
Projekt: Wyrównanie szans edukacyjnych uczniów poprzez dodatkowe zajęcia rozwijające kompetencje kluczowe - Moja przyszłość
Projekt: DROGA DO SUKCESU - indywidualizacja procesu nauczania w klasach I - III szkół podstawowych Gminy Błonie
Projekt: Przepis na edukacyjny sukces - ugotuj z nami swoją przyszłość
Projekt: Błońska Akademia Rozwoju
Projekt: Przedszkola jak z Bajki
Projekt: Nowy zawód - nowa perspektywa
Projekt: Dogonić Europę
Program Rozwoju Obszarów Wiejskich
Projekt „Rozszerzenie oferty turystyczno-rekreacyjno-kulturalnej poprzez budowę strefy wypoczynku przy ul. Lesznowskiej 15a i ul. Targowej 3 w Błoniu”
Wielobój w czterech dyscyplinach sportowych na terenie Gminy Błonie
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Błonie
Projekt: Modernizacja infrastruktury rekreacyjnej w Błoniu
Projekt: Budowa terenu rekreacyjno-turystycznego w Błoniu
Kształtowanie przestrzeni publicznej poprzez budowę terenu rekreacyjno-edukacyjnego w Bramkach
Budowa infrastruktury rekreacyjno-turystycznej w postaci innowacyjnych pomostów
Budowa ogólnodostępnej strefy służącej rekreacji w Błoniu
Budowa placu zabaw Radzikowie
Budowa placu zabaw i siłowni na wolnym powietrzu w Bieniewicach
Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Bieniewice
Budowa strefy rekreacji - boisko wielofunkcyjne wraz z elementami towarzyszącymi
Projekt: Błońska Noc Świętojańska
Budowa placu zabaw we wsi Żukówka
Integracja społeczności lokalnej poprzez prowadzenie szkółki wędkarskiej dla dzieci i młodzieży
Remont i wyposażenie dwóch budynków Domów Kultury w Radzikowie
Budowa kompleksu boisk we wsi Bieniewice
Budowa boiska do piłki nożnej o sztucznej nawierzchni we wsi Bieniewice
Regionalny Program Operacyjny Województwa Mazowieckiego
Projekt „E-szkoły w Gminie Błonie”
Budowa zintegrowanego systemu dróg rowerowych na terenie Gminy Błonie
Wzmocnienie potencjału Ochotniczych Straży Pożarnych w gminie Błonie
Budowa Parkingu Parkuj i Jedź w Bieniewicach
Modernizacja energetyczna budynku użyteczności publicznej LKS OLYMP w Błoniu
Adaptacja budynku położonego przy ulicy Grodziskiej na mieszkania socjalne
Budowa strefy kultury i rekreacji poprzez rewaloryzację zabytkowego dworku polskiego z XVIII w. wraz z rewitalizacją parku w Błoniu
Regionalne partnerstwo samorządów Mazowsza dla aktywizacji społeczeństwa informacyjnego w zakresie e-administracji i geoinformacji (Projekt ASI)
Kierunek Błonie - promocja gospodarcza
Budowa szkieletowej sieci światłowodowej na potrzeby dostępu do szerokopasmowego Internetu w Gminie Błonie
Rozbudowa infrastruktury drogowej poprawiająca spójność komunikacyjną Gminy Błonie
Budowa wielofunkcyjnego budynku dla potrzeb kultury w Błoniu
Środki krajowe
Program "Asystent osobisty osobu niepełnosprawnej" - edycja 2026
Staropolskie Dożynki – Kultywowanie Tradycji Ludowych
II Rynek Jazz Festiwal
Program Wieloletni „Senior+” na lata 2021–2025 - edycja 2025
Program "Asystent osobisty osobu niepełnosprawnej" - edycja 2025
Budowa tężni w Parku Bajka
Staropolskie dożynki - edycja 2024
Rynek Jazz Festiwal
Program "Asystent osobisty osoby niepełnosprawnej" - edycja 2024
Program "Asystent osobisty osoby niepełnosprawnej" - edycja 2023
Akcja edukacyjno-informacyjna w zakresie ochrony powietrza i oszczędzania energii dla mieszkańców Gminy Błonie
Analiza przedinwestycyjna wykorzystania odnawialnych źródeł energii na terenie Gminy Błonie
Program Wieloletni „Senior+” na lata 2021–2025 - edycja 2023
Budowa infrastruktury turystycznej i adaptacja do zmian klimatu poprzez zagospodarowanie terenów zielonych przy ul. Lesznowskiej w Błoniu
Program "Asystent osobisty osoby niepełnosprawnej" - edycja 2022
Projekt: „Stworzenie terenu zielonego w celu poprawy lokalnej jakości powietrza w Gminie Błonie”
Program Wieloletni zapewnienia funkcjonowania Dziennego Domu „Senior+” dla 33 osób 60+
"Poprawa bezpieczeństwa w sołectwie Białutki" w ramach MIAS Mazowsze 2021
"Poprawa bezpieczeństwa sołectwa Konstantów" w ramach MIAS Mazowsze 2021
"Remont kapliczki w sołectwie Kopytów" w ramach MIAS Mazowsze 2021
"Remont kapliczki w sołectwie Nowa Górna" w ramach MIAS Mazowsze 2021
"Poprawa bezpieczeństwa w sołectwie Rokitno" w ramach MIAS Mazowsze 2021
Projekt: "Kształtowanie ładu przestrzennego w sołectwie Wawrzyszew"
Kształtowanie i utrzymanie ładu przestrzennego poprzez kompleksowe uporządkowanie terenów zielonych w sołectwie Żukówka
Program Wieloletni „Senior +” na lata 2015-2020 Edycja 2020
Poprawa bezpieczeństwa i porządku publicznego mieszkańców Gminy Błonie poprzez remont Ochotniczej Straży Pożarnej w Bieniewicach
Program Wieloletni Senior+ na lata 2015-2020 Edycja 2019
Zakup wyposażenia i sprzętu ratownictwa dla Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Błonie
Budowa sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej nr 1 w Błoniu
Program Wieloletni „Senior+” na lata 2015 – 2020 Edycja 2018
Pielęgnacja i konserwacja ogólnodostępnych terenów zielonych położonych w gminie Błonie
Program Wieloletni „Senior+” na lata 2015 – 2020 Edycja 2017
Realizacja zadania zleconego w ramach Programu Wieloletniego „Senior – WIGOR” na lata 2015 – 2020 Edycja 2016
Program rozwoju gminnej i powiatowej infrastruktury drogowej na lata 2016-2019
Zakup nowego samochodu pożarniczego typu ciężkiego z napędem 4x4 dla OSP Błonie
Realizacja zadania zleconego w ramach Programu Wieloletniego „Senior – WIGOR” na lata 2015 – 2020 Edycja 2015
Projekt: Rewitalizacja zieleni Parku Miejskiego w Błoniu
Projekt: Odbiór wyrobów azbestowych od mieszkańców miasta i gminy Błonie
Projekt: Zabiegi pielęgnacyjne pomników przyrody
Projekt: Budowa kompleksu boisk sportowych zgodnie z założeniami programu "Moje Boisko - Orlik 2012"
Projekt: Zarządzanie energią w budynkach użyteczności publicznej w Gminie Błonie
Projekt: Zakup samochodu pożarniczego typu ciężkiego z napędem 4x4 dla OSP Bieniewo
Projekt: Nauka pływania dla uczniów klas III szkół podstawowych Gminy Błonie
Program "Bezpieczne drogi"
Rodzinny piknik ekologiczny z uśmiechem w SP2
Modernizacja oświetlenia zewnętrznego na terenie Gminy Błonie
Remont Ochotniczej Straży Pożarnej w Górnej Wsi
Modernizacja Sali widowiskowej pełniącej funkcję lokalnego centrum integracyjnego w Błoniu
Zakup sadzonek i wykonanie nasadzeń drzew, krzewów, roślin wieloletnich wraz z pielęgnacją terenów zielonych w Błoniu
Staropolskie Dożynki w stylu Folk
Aktywna Młodzież – powołanie Młodzieżowej Rady Miejskiej w Błoniu
Modernizacja Sali widowiskowej pełniącej funkcję lokalnego centrum integracyjnego w Błoniu etap II
Cyfryzacja usług publicznych w Błoniu poprzez zakup sprzętu informatycznego
Program Wieloletni "Senior+" na lata 2021-2025 - edycja 2024
Remont Ochotniczej Straży Pożarnej w Błoniu polegający na odtworzeniu stanu pierwotnego
Ochrona ludności i obrona cywilna - edycja 2025
Aktywna Młodzież – rozwój umiejętności i kompetencji radnych MRM w Błoniu
Ochrona ludności i obrona cywilna - edycja 2026
III Rynek Jazz Festiwal Błonie
Modernizacja oświetlenia ulicznego na energooszczędne na terenie miejskim w Gminie Błonie
Środki WFOŚiGW i NFOŚiGW
Wykonanie otworu poszukiwawczo-rozpoznawczego wód termalnych Błonie GT-1 w Błoniu
Zakup wyposażenie do zapobiegania i likwidacji zagrożeń środowiska w Gminie Błonie.
Zakup agregatu prądotwórczego dla Gminy Błonie
Modernizacja oświetlenia w miejscowości Witanów w Gminie Błonie
Odbiór wyrobów azbestowych od mieszkańców z terenu miasta i gminy Błonie - edycja 2021
Odbiór wyrobów azbestowych od mieszkańców z terenu miasta i gminy Błonie - edycja 2020
Uzupełnienie nasadzeń drzew, krzewów oraz roślin wieloletnich wraz z pielęgnacją pomnika przyrody na terenie Gminy Błonie
Odbiór wyrobów azbestowych od mieszkańców z terenu miasta i gminy Błonie - edycja 2019
Usuwanie barszczu Sosnowskiego z terenu Gminy Błonie w 2017 roku
Modernizacja oświetlenia w Gminie
Modernizacja oświetlenia w Gminie Błonie
Rządowy Fundusz Rozwoju Dróg
Remont drogi gminnej DG 410108W na odcinku 955m od granicy m. Błonie do DG 410107W w m. Pass
Rozbudowa drogi gminnej nr 410856W ul. Żukówka i ul. Ekologiczna na odcinku od DW579 do DG410184W (ul. Łąki)
Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego na 4 przejściach dla pieszych w Błoniu na ul. 3 Maja i na ul. Poniatowskiego na drodze gminnej nr 410197W i na drodze wojewódzkiej nr DW720
Przebudowa drogi gminnej nr 410823W (ul. Polna) w Błoniu
Krajowy Plan Odbudowy
Poprawa efektywności energetycznej szkół w Gminie Błonie (Liceum i Sp4)
Plan Strategiczny dla Wspólnej Polityki Rolnej
Budowa ogólnodostępnej strefy społecznej w Błoniu
Pliki do pobrania:
Wykaz pozyskanych środków - czerwiec 2026.
Format:
pdf,
451.65 kB
Pobierz
Udostępnij